1
00:02:08,652 --> 00:02:10,206
أنت شاتناري فوفيم.

2
00:02:10,326 --> 00:02:11,673
أنت أختي الصغرى.

3
00:02:11,806 --> 00:02:14,635
هل وجدت جثة نوبداناي مخبأة؟

4
00:02:14,765 --> 00:02:16,926
أعتقد أن هذا ما يفعله ثيتاش.

5
00:02:18,606 --> 00:02:20,566
- دكتور خون.   - أعط والدتك لي.

6
00:02:20,733 --> 00:02:22,086
- اليك.   - تعال هنا.

7
00:02:23,228 --> 00:02:25,611
- أم.   - دكتور خون.

8
00:02:25,739 --> 00:02:27,766
- دكتور خون. هذا يكفي.   - خون.

9
00:02:28,021 --> 00:02:29,446
لا تؤذيه بعد الآن.

10
00:02:29,909 --> 00:02:32,326
لا أعتقد أنني لن أجرؤ على فعل أي شيء لأختي.

11
00:02:36,246 --> 00:02:38,206
ما الذي تتحدث عنه، اليك؟

12
00:02:38,630 --> 00:02:40,246
- جين.   - افعلها.

13
00:02:40,438 --> 00:02:41,606
اقتلني.

14
00:02:42,205 --> 00:02:44,006
- فقط اقتلني.   - جين.

15
00:02:44,566 --> 00:02:46,046
اقتلني.

16
00:02:47,115 --> 00:02:48,566
- دكتور خون.   - لا.

17
00:02:48,982 --> 00:02:50,406
دكتور خون.

18
00:02:53,285 --> 00:02:54,526
لقد طلبت ذلك بنفسك.

19
00:02:54,902 --> 00:02:57,086
- يموت.   - لا يا سيد ثيتاش.

20
00:02:57,214 --> 00:02:58,846
سيد ثيتاش، لا تطلق النار.

21
00:02:59,212 --> 00:03:00,531
سأعود معك.

22
00:03:00,708 --> 00:03:02,112
سأذهب معك.

23
00:03:02,253 --> 00:03:04,399
أمي، لا تفعلي هذا. لا.

24
00:03:04,533 --> 00:03:06,420
- خون.   - ثم اذهب.

25
00:03:06,525 --> 00:03:07,846
نعم يا رئيس. دعنا نذهب.

26
00:03:07,958 --> 00:03:09,286
خون، اهرب.

27
00:03:09,413 --> 00:03:11,606
- دكتور خون، لا.   - لا تتبعنا.

28
00:03:11,717 --> 00:03:14,372
إذا وصل هذا إلى آذان الشرطة، سأقتل والدتك.

29
00:03:14,486 --> 00:03:17,206
- ثيتاش، لا.   - جميعكم، لا تتحدثوا عن هذا على الإطلاق.

30
00:03:18,102 --> 00:03:19,750
- اليك.   - اصعد إلى السيارة.

31
00:03:19,846 --> 00:03:21,686
- نعم يا رب.   - خون، اهرب.

32
00:03:21,806 --> 00:03:24,126
- أم.   - سيد ثيتاش، لا تطلق النار.

33
00:03:24,365 --> 00:03:27,006
- عليك أن تجري.   - أم.

34
00:03:27,669 --> 00:03:30,006
- جين، كوني حذرة.   - دكتور خون.

35
00:03:30,566 --> 00:03:31,926
اليك.

36
00:03:32,606 --> 00:03:34,646
- أم.   - لا تذهب، دكتور خون.

37
00:03:34,798 --> 00:03:37,486
- دعني أذهب. انا ذاهب لمساعدة أمي.   - دكتور خون.

38
00:03:37,798 --> 00:03:38,926
دعني أذهب.

39
00:03:39,053 --> 00:03:40,286
- أم.   - دكتور خون.

40
00:03:40,454 --> 00:03:41,846
أم.

41
00:03:46,661 --> 00:03:47,886
أم.

42
00:04:12,502 --> 00:04:13,966
كيف حاله؟

43
00:04:15,213 --> 00:04:17,046
إنه محظوظ لأنه مجرد خدش.

44
00:04:17,262 --> 00:04:19,246
لكنه يحتاج للذهاب إلى المستشفى.

45
00:04:32,414 --> 00:04:34,046
كيف حالك؟

46
00:04:38,526 --> 00:04:39,846
جين.

47
00:04:41,590 --> 00:04:43,646
ما قلته في وقت سابق،

48
00:04:44,285 --> 00:04:45,806
ماذا يعني؟

49
00:04:53,459 --> 00:04:54,966
أنا...

50
00:05:03,790 --> 00:05:06,006
ثيتاش هو أخي الأكبر.

51
00:05:12,510 --> 00:05:14,126
هل صدقته؟

52
00:05:15,966 --> 00:05:18,166
ربما كذب عليك يا جين.

53
00:05:19,126 --> 00:05:20,606
لقد رأيت ذلك.

54
00:05:20,846 --> 00:05:24,486
لم يجرؤ على إطلاق النار علي لأنني أخته.

55
00:05:26,862 --> 00:05:29,966
دكتور خون، علمت جين بالأمر للتو.

56
00:05:42,534 --> 00:05:44,534
لماذا لم تخبرني؟

57
00:05:44,860 --> 00:05:46,860
لماذا لم تخبريني يا جين؟

58
00:05:50,558 --> 00:05:52,305
ليس الأمر وكأنني أريد إخفاء الأمر عنك.

59
00:05:52,415 --> 00:05:55,006
لا أعرف كيف أشرح لك ذلك.

60
00:05:55,486 --> 00:05:59,886
كيف تعرف أن ثيتاش يقول الحقيقة؟ لا يمكنك الوثوق به.

61
00:06:11,365 --> 00:06:13,566
هنا. نلقي نظرة على ذلك.

62
00:06:14,230 --> 00:06:15,926
أنت أختي الصغرى.

63
00:06:16,141 --> 00:06:17,366
والدينا

64
00:06:17,471 --> 00:06:20,366
عملت وتوفيت في مختبر GMP منذ 20 عامًا

65
00:06:20,463 --> 00:06:22,046
من حادثة الحريق.

66
00:06:28,110 --> 00:06:30,406
أنا أيضا لا أريد أن أعترف

67
00:06:30,566 --> 00:06:33,286
أن شخصًا مثله سيكون أخي.

68
00:06:33,765 --> 00:06:35,526
ولكن منذ أن قال لي الحقيقة،

69
00:06:35,630 --> 00:06:38,966
لقد كان يحذرني من التوقف عن الانخراط في مجموعة RDK.

70
00:06:39,310 --> 00:06:41,286
ماذا تريد مني أن أفعل؟

71
00:06:47,745 --> 00:06:49,427
هذا لأنك تتصرف بهذه الطريقة.

72
00:06:49,661 --> 00:06:51,606
لهذا السبب لم أجرؤ على إخبارك.

73
00:06:52,565 --> 00:06:54,672
لا يمكنك قبول هذا النوع من الحقيقة.

74
00:06:54,766 --> 00:06:56,087
ماذا تريد مني أن أفعل؟

75
00:06:56,206 --> 00:06:58,206
لو أخبرتني بكل شيء في المقام الأول

76
00:06:59,006 --> 00:07:01,726
لم يكن الأمر ليكون هكذا يا جين.

77
00:07:23,454 --> 00:07:25,454
ثم أود الاستقالة.

78
00:07:30,326 --> 00:07:31,766
من الآن فصاعدا،

79
00:07:31,997 --> 00:07:34,286
لن أتدخل في شؤونك مرة أخرى

80
00:07:35,661 --> 00:07:37,486
أما بالنسبة لمجموعة RDK

81
00:07:37,589 --> 00:07:41,006
ووفاة والدي، سأتعامل مع الأمر بنفسي.

82
00:07:46,375 --> 00:07:48,375
جين.

83
00:07:49,478 --> 00:07:50,478
جين.

84
00:07:53,925 --> 00:07:56,086
دكتور خون، ألا يجب أن تلاحقها؟

85
00:08:27,869 --> 00:08:29,126
هل أنت متأكد؟

86
00:08:29,326 --> 00:08:33,246
لا يمكنك تغيير رأيك حتى يتم إنتاج الدواء بنجاح.

87
00:08:35,046 --> 00:08:37,246
لن أغير رأيي أبداً

88
00:08:42,093 --> 00:08:44,606
- ماذا تفعل؟   - لا أسمح لأحد

89
00:08:44,805 --> 00:08:46,606
لحمل الهاتف إلى الغرفة السرية.

90
00:10:11,462 --> 00:10:12,646
رئيس.

91
00:10:14,862 --> 00:10:16,526
لقد اختفى الدكتور كرونجكوان.

92
00:10:17,086 --> 00:10:19,166
ماذا؟ كيف اختفت؟

93
00:10:19,470 --> 00:10:21,686
- لقد أعادتها يا أمي.   - تعال الى هنا.

94
00:10:21,949 --> 00:10:23,406
اليك.

95
00:10:30,558 --> 00:10:32,558
هرب الدكتور كرونجكوان بشاحنة المشرحة.

96
00:10:32,806 --> 00:10:34,726
لذلك أحضرتها إلى هنا.

97
00:10:35,405 --> 00:10:37,086
هل التقت بأحد؟

98
00:10:38,926 --> 00:10:40,246
لا.

99
00:10:40,718 --> 00:10:43,086
التقيت بها أولاً قبل أن تتمكن من مقابلة أي شخص.

100
00:10:47,062 --> 00:10:49,686
أنت دائما تسبب المشاكل.

101
00:10:52,118 --> 00:10:53,606
إذا لم أهرب،

102
00:10:53,982 --> 00:10:55,606
سوف تقتلني على أي حال.

103
00:10:55,790 --> 00:10:57,526
لماذا سأبقى هنا؟

104
00:10:59,166 --> 00:11:01,086
أنا دائما أحتفظ بكلمتي معك.

105
00:11:01,454 --> 00:11:02,883
لقد أنقذت حياتك

106
00:11:03,007 --> 00:11:05,007
وحياة ابنك.

107
00:11:05,126 --> 00:11:06,646
لقد كنت رحيما.

108
00:11:06,846 --> 00:11:08,686
ومع ذلك مازلت تسبب لي المتاعب؟

109
00:11:11,109 --> 00:11:14,206
لن أعمل معك مرة أخرى. فقط قل ما ستفعله.

110
00:11:14,414 --> 00:11:16,886
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

111
00:11:17,342 --> 00:11:19,342
إذا كنت تريد قتلي، فقط اقتلني.

112
00:11:21,197 --> 00:11:22,406
بخير.

113
00:11:23,165 --> 00:11:26,006
لدي بالفعل الدكتور مينترا الذي سيقوم بالعمل بدلاً منك.

114
00:11:26,229 --> 00:11:29,446
إذن أنت وابنك

115
00:11:29,646 --> 00:11:31,446
لم تعد مفيدة بالنسبة لي بعد الآن.

116
00:11:31,989 --> 00:11:35,406
سوف تتمكنون أنتم الثلاثة من رؤية بعضكم البعض مرة أخرى في الجنة.

117
00:11:37,629 --> 00:11:39,006
اقتلها.

118
00:11:43,206 --> 00:11:44,446
أم.

119
00:11:47,166 --> 00:11:48,606
انتظر.

120
00:11:52,350 --> 00:11:53,886
دكتور كرونجكوان

121
00:11:54,117 --> 00:11:56,366
لقد كان يعمل على هذا البحث منذ البداية.

122
00:11:57,046 --> 00:11:59,686
إذا حصلت على مساعدة الدكتور كرونجكوان،

123
00:12:00,005 --> 00:12:02,005
قد نحصل على العلاج بشكل أسرع.

124
00:12:02,805 --> 00:12:04,805
ماذا تقولين يا سيدة راداكورن؟

125
00:12:11,605 --> 00:12:12,766
بخير.

126
00:12:14,822 --> 00:12:17,246
إذا كنت تريد من الدكتور كرونجكوان أن يساعدك، فلا بأس بذلك.

127
00:12:22,413 --> 00:12:26,246
ولكن عليك الانتهاء منه بحلول هذا الأسبوع.

128
00:12:26,998 --> 00:12:28,926
لأنني لا أعرف

129
00:12:30,006 --> 00:12:33,126
إذا كان سيكون مثل ما وعدتك به.

130
00:12:44,454 --> 00:12:45,966
العودة إلى العمل.

131
00:12:47,053 --> 00:12:49,206
- يذهب. تعال الى هنا.   - لا.

132
00:12:49,318 --> 00:12:52,326
تعال هنا. اتبعني.

133
00:13:15,894 --> 00:13:17,166
أم.

134
00:13:17,366 --> 00:13:19,166
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

135
00:13:20,797 --> 00:13:22,126
قلها.

136
00:13:25,046 --> 00:13:26,766
هل أنت مريضة يا أمي؟

137
00:13:27,828 --> 00:13:29,846
هل هذا سبب حاجتك للعلاج بشدة؟

138
00:13:33,198 --> 00:13:34,886
يمكنك أن تقول ذلك من هذا القبيل.

139
00:13:37,604 --> 00:13:40,206
فقط اطلب مني المساعدة إذا كان لديك مشكلة.

140
00:13:45,086 --> 00:13:47,126
هل يمكنك السماح للدكتور مين بالذهاب؟

141
00:13:52,046 --> 00:13:54,046
لقد أعطيتك بالفعل فرصة،

142
00:13:55,061 --> 00:13:57,061
ولكنك لم تأخذ ذلك.

143
00:13:57,846 --> 00:14:00,846
لن أعود أبدًا للبدء من الصفر مرة أخرى.

144
00:14:52,804 --> 00:14:54,046
جين.

145
00:14:54,262 --> 00:14:55,846
اهدأ.

146
00:14:58,833 --> 00:15:00,486
لماذا

147
00:15:01,222 --> 00:15:03,646
حياتي يجب أن تمتص كثيرا؟

148
00:15:04,250 --> 00:15:06,966
ألا يمكن أن يكون هناك شيء جيد بالنسبة لي؟

149
00:15:11,198 --> 00:15:13,198
أنا أفهمك، ولكن

150
00:15:14,085 --> 00:15:16,366
أريدك أيضًا أن تكوني قوية يا جين.

151
00:15:17,942 --> 00:15:22,206
لا أعرف كيف يمكنني أن أكون قويًا الآن يا ماك.

152
00:15:33,660 --> 00:15:35,006
جين.

153
00:15:37,671 --> 00:15:39,671
فقط دع كل شيء يخرج.

154
00:15:40,118 --> 00:15:42,286
فقط دع كل شيء يخرج، جين.

155
00:15:45,142 --> 00:15:47,806
ولكن عليك أن تسحب نفسك مرة أخرى.

156
00:15:49,157 --> 00:15:50,486
اليوم،

157
00:15:50,638 --> 00:15:52,638
قد لا يفهمك الدكتور خون.

158
00:15:52,789 --> 00:15:54,053
لكنني أعتقد

159
00:15:54,181 --> 00:15:59,246
أنه في يوم من الأيام سوف يفهمك ويكون بجانبك مرة أخرى.

160
00:16:04,126 --> 00:16:05,566
لا.

161
00:16:06,806 --> 00:16:09,446
- ليس هناك طريقة سوف يعود لي.   - ماذا؟

162
00:16:09,734 --> 00:16:11,326
أنا أعلم

163
00:16:11,565 --> 00:16:15,926
لأنني كنت السبب في القبض على والدته.

164
00:16:16,950 --> 00:16:20,126
لو كنت أنت، هل ستغفر لي؟

165
00:16:22,230 --> 00:16:24,230
ماذا ستفعل الآن؟

166
00:16:24,606 --> 00:16:26,326
هناك مسألة والدك

167
00:16:26,606 --> 00:16:29,166
وهناك مسألة الدكتور خونخاو.

168
00:16:32,477 --> 00:16:33,966
جين.

169
00:16:36,336 --> 00:16:37,726
لا أعرف.

170
00:16:38,789 --> 00:16:40,959
لا أعرف.

171
00:16:58,702 --> 00:17:01,566
دكتور خون، أعتقد أننا يجب أن نتصل بالشرطة.

172
00:17:02,629 --> 00:17:05,646
وهدد بأنه سيقتل والدته إذا أخبرنا الشرطة.

173
00:17:06,301 --> 00:17:09,006
ثم ماذا يجب أن نفعل لمساعدة والدته؟

174
00:17:11,037 --> 00:17:13,246
لا بد لي من مساعدة أمي.

175
00:17:13,837 --> 00:17:16,566
لن أفقد أمي مرة أخرى.

176
00:17:21,110 --> 00:17:23,886
دكتور خون، يجب أن تذهب إلى جين. سأقودك إلى هناك.

177
00:17:24,149 --> 00:17:25,486
لا.

178
00:17:26,028 --> 00:17:28,606
اسمحوا لي أن أفكر في ما يجب أن أفعله بعد ذلك.

179
00:17:30,750 --> 00:17:33,366
لكنها قد تكون في انتظارك.

180
00:17:33,886 --> 00:17:35,806
لقد استقالت بالفعل.

181
00:17:36,366 --> 00:17:37,766
لا أعتقد أنها سوف تنتظر.

182
00:17:47,247 --> 00:17:48,646
دكتور خون.

183
00:17:49,318 --> 00:17:50,886
أنا أعلم

184
00:17:51,862 --> 00:17:54,526
أن كل شيء في حالة من الفوضى الآن.

185
00:17:55,806 --> 00:17:57,566
ولكن عليك أن تكون قويا.

186
00:17:59,253 --> 00:18:04,086
لا تدع أي شيء أو أي شخص يدمر مشاعرك تجاه من تحب.

187
00:18:07,486 --> 00:18:12,446
أعتقد أن جين لم تقصد أن تفعل شيئًا كهذا.

188
00:18:15,366 --> 00:18:17,646
وهي أيضًا حزينة بشأن هذا.

189
00:18:28,870 --> 00:18:31,446
أعتقد أن جين

190
00:18:31,957 --> 00:18:33,726
ربما يريد بعض الوقت.

191
00:18:36,077 --> 00:18:37,966
وهذا يشملك أيضًا، أليس كذلك؟

192
00:18:52,046 --> 00:18:55,406
إذا كنت ستبقى هنا الليلة، فهل يجب أن أبقى معك؟

193
00:18:56,038 --> 00:18:58,686
جيد. سأبقى معك أيضًا.

194
00:18:59,717 --> 00:19:02,326
آكي، جهزوا الأسرّة.

195
00:20:07,026 --> 00:20:10,366
(الاتصالات - دارلينج)

196
00:20:20,738 --> 00:20:23,566
هل سأخسره حقاً؟

197
00:20:53,334 --> 00:20:55,886
هل أنت حقا والدة خون؟

198
00:20:59,846 --> 00:21:01,286
نعم.

199
00:21:10,294 --> 00:21:12,294
أنا ابنة ثينز.

200
00:21:14,078 --> 00:21:16,206
هل تتذكرني؟

201
00:21:22,517 --> 00:21:24,517
إذا كنت ابنة ثينز،

202
00:21:25,606 --> 00:21:28,166
ليس لدينا ما نتحدث عنه.

203
00:21:36,070 --> 00:21:37,966
أعتذر نيابة عن والدي

204
00:21:40,198 --> 00:21:42,486
لما حدث قبل 20 عاما.

205
00:21:45,726 --> 00:21:47,966
أنا آسف حقا لذلك.

206
00:21:49,742 --> 00:21:51,526
لكنني قررت العمل هنا

207
00:21:51,630 --> 00:21:53,646
لأنني أريد مساعدة خون.

208
00:21:55,669 --> 00:21:57,166
إنه عالم الأوبئة.

209
00:21:57,374 --> 00:22:00,366
إنه يحاول التحقيق في تسرب الكيرونيوم.

210
00:22:00,638 --> 00:22:02,246
وأخيرا وجد أنه من هنا

211
00:22:02,446 --> 00:22:04,246
ووجد أيضًا الغرفة السرية.

212
00:22:04,614 --> 00:22:06,246
إذا لم ننهي الأمر بسرعة،

213
00:22:06,374 --> 00:22:08,926
أخشى أن يكون خون في خطر.

214
00:22:16,766 --> 00:22:18,766
ما هي علاقتك مع خونخاو؟

215
00:22:19,837 --> 00:22:22,158
لماذا أنت قلقة جدا عليه؟

216
00:22:27,078 --> 00:22:28,726
نحن أصدقاء.

217
00:22:29,190 --> 00:22:31,190
درسنا في كلية الطب معًا.

218
00:22:32,926 --> 00:22:34,926
أريد أن يستقيل والدي من هنا

219
00:22:35,380 --> 00:22:36,526
حتى أن خون والجميع

220
00:22:36,678 --> 00:22:38,678
لن تضطر إلى المشاركة في هذا المكان بعد الآن.

221
00:22:48,933 --> 00:22:50,766
الرجاء مساعدتي

222
00:22:51,638 --> 00:22:54,846
ودعونا نعمل معًا لإيجاد العلاج بسرعة.

223
00:23:00,493 --> 00:23:03,006
إذا كان سينتهي كل شيء

224
00:23:04,590 --> 00:23:06,590
وحافظ على خونخاو آمنًا،

225
00:23:07,838 --> 00:23:09,486
سأفعل ذلك.

226
00:23:26,342 --> 00:23:28,086
أريد أن أتحدث معك، مين.

227
00:23:37,127 --> 00:23:40,326
أنت تخاطر بحياتك. عليك الاستقالة.

228
00:23:41,646 --> 00:23:43,926
هل تعتقدين أن والدتك ستسمح بذلك؟

229
00:23:44,134 --> 00:23:45,926
لا أستطيع الإقلاع عن التدخين الآن.

230
00:23:46,230 --> 00:23:48,606
لماذا تخاطر بحياتك من أجل خون؟

231
00:23:48,687 --> 00:23:50,566
خون لن يحبك على أية حال.

232
00:23:50,702 --> 00:23:52,326
ألا تدرك؟

233
00:23:53,413 --> 00:23:55,413
هل يمكنك التوقف عن الحديث عن خون؟

234
00:23:55,533 --> 00:23:57,526
لم يعد لدي أي مشاعر تجاه خون بعد الآن.

235
00:23:58,261 --> 00:24:01,686
سأذهب إلى هذا الحد من أجل والدي.

236
00:24:03,234 --> 00:24:06,086
اليك، لقد اتخذت بالفعل قرارا.

237
00:24:06,309 --> 00:24:08,126
لا أحد يستطيع أن يمنعني.

238
00:24:09,821 --> 00:24:12,846
أريدك أن تبقي عينيك على الدكتور مينترا.

239
00:24:13,197 --> 00:24:15,006
أنا لا أثق بها.

240
00:24:16,477 --> 00:24:19,686
إذا نجحت أبحاث العلاج الجديد،

241
00:24:19,958 --> 00:24:23,366
أريد أن يكون ابني أول من يحصل عليها، هل تفهمين؟

242
00:24:23,870 --> 00:24:26,166
نعم، سيدة راداكورن.

243
00:24:41,784 --> 00:24:43,366
ابنها؟

244
00:25:26,446 --> 00:25:28,486
تان يا ابني.

245
00:25:33,487 --> 00:25:36,006
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريبا.

246
00:25:36,270 --> 00:25:39,446
ما كنت أحاول أن أفعله من أجلك

247
00:25:40,078 --> 00:25:42,246
انتهى تقريبا.

248
00:26:35,686 --> 00:26:37,446
ماذا يحدث يا أمي؟

249
00:26:38,437 --> 00:26:40,437
كيف دخلتما إلى هنا؟

250
00:26:40,869 --> 00:26:42,566
هل اتبعتني؟

251
00:26:49,246 --> 00:26:50,926
لا، اخرج.

252
00:26:51,174 --> 00:26:52,766
قلت لك أن تخرج.

253
00:26:53,748 --> 00:26:56,886
من هو هذا الطفل؟ ولماذا يتم فصله عن المرضى الآخرين؟

254
00:26:58,110 --> 00:26:59,430
أنت...

255
00:26:59,787 --> 00:27:02,966
إنه بالفعل غير قانوني بدرجة كافية لإجراء التجارب على المرضى.

256
00:27:03,373 --> 00:27:05,373
ومع ذلك فإنك تقوم بالتجارب على طفل؟

257
00:27:05,526 --> 00:27:07,686
ليس لديك الحق في القيام بذلك، سيدة راداكورن.

258
00:27:07,798 --> 00:27:09,846
لماذا ليس لي الحق؟

259
00:27:10,173 --> 00:27:12,726
إنه ابني.

260
00:27:15,366 --> 00:27:16,846
ابنك؟

261
00:27:18,430 --> 00:27:20,046
ماذا تقصد؟

262
00:27:21,366 --> 00:27:24,086
لذلك كل ما فعلته

263
00:27:24,518 --> 00:27:26,126
هو لهذا الطفل؟

264
00:27:26,486 --> 00:27:29,006
أرغب في إجراء محادثة خاصة مع عائلتي.

265
00:27:29,646 --> 00:27:33,246
يجب أن تذهب وتنهي عملك في أسرع وقت ممكن.

266
00:27:33,854 --> 00:27:35,046
لا.

267
00:27:35,205 --> 00:27:36,526
عليك أن تجيبني أولاً.

268
00:27:36,631 --> 00:27:38,526
ليس لدي ما أجيبك به.

269
00:27:40,582 --> 00:27:42,166
اخرج.

270
00:27:45,549 --> 00:27:48,206
مين، يجب عليك الخروج الآن.

271
00:28:10,486 --> 00:28:12,166
انه تان.

272
00:28:12,885 --> 00:28:15,326
بانيثان روجانايوثين.

273
00:28:18,205 --> 00:28:20,205
إنه ابني.

274
00:28:24,077 --> 00:28:26,077
أصيب تان بسرطان الدماغ

275
00:28:26,269 --> 00:28:28,806
منذ أن كان في العاشرة من عمره.

276
00:28:29,726 --> 00:28:32,006
لقد حاولت كل شيء

277
00:28:32,421 --> 00:28:35,126
للحفاظ على جسد تان

278
00:28:35,286 --> 00:28:36,966
قدر الإمكان

279
00:28:38,061 --> 00:28:41,326
لانتظار أن تكون التكنولوجيا الطبية متقدمة بما فيه الكفاية.

280
00:28:41,766 --> 00:28:43,686
حتى اليوم

281
00:28:44,125 --> 00:28:46,886
أن علاج السرطان تم إنشاؤه أخيرًا.

282
00:28:54,557 --> 00:28:57,286
لماذا لم تخبرني عن هذا؟

283
00:29:08,526 --> 00:29:10,326
أنا خائف.

284
00:29:11,774 --> 00:29:14,446
أخشى أنك لن تقبل أخيك.

285
00:29:19,773 --> 00:29:21,773
وبما أنه ابنك،

286
00:29:23,501 --> 00:29:25,501
وهو أيضًا أخي.

287
00:29:27,102 --> 00:29:29,246
لماذا لا أقبله؟

288
00:29:34,286 --> 00:29:36,206
هل تعتقد ذلك حقا؟

289
00:29:37,791 --> 00:29:39,246
نعم.

290
00:29:42,998 --> 00:29:45,846
هل هناك أي شيء آخر لم تخبرني عنه؟

291
00:29:52,693 --> 00:29:53,886
أنا كذلك

292
00:29:54,126 --> 00:29:56,406
تشعر بالقلق إزاء مشاعرك.

293
00:29:57,142 --> 00:29:59,046
ولكن إذا كنت تستطيع قبول ذلك،

294
00:29:59,470 --> 00:30:01,406
إنه مصدر ارتياح بالنسبة لي.

295
00:30:54,830 --> 00:30:56,830
هل هناك شيء يا دكتور مين؟

296
00:30:58,862 --> 00:31:01,686
هل تعلم أن السيدة راداكورن لديها ابن؟

297
00:31:02,308 --> 00:31:04,126
إنه الطفل في تلك الغرفة.

298
00:31:07,197 --> 00:31:08,486
دقيقة.

299
00:31:09,798 --> 00:31:12,686
مهمتك هي الانتهاء من البحث.

300
00:31:12,806 --> 00:31:16,046
لا تتورط في شيء لا علاقة له به، هل تفهم؟

301
00:31:16,356 --> 00:31:17,886
كيف لا أستطيع أن أشارك؟

302
00:31:18,077 --> 00:31:19,806
وهذا تعذيب للمرضى.

303
00:31:20,118 --> 00:31:22,886
في الواقع، يجب إجراء التجارب على الحيوانات أولاً.

304
00:31:23,046 --> 00:31:25,366
لكنها قررت أن تنتقل إلى البشر.

305
00:31:25,709 --> 00:31:28,166
ولم تفعل هذا للمرضى.

306
00:31:28,357 --> 00:31:29,966
لقد فعلت هذا من أجل ابنها.

307
00:31:30,094 --> 00:31:33,926
لكنك أتيت للعمل هنا من أجل والدك.

308
00:31:34,726 --> 00:31:37,246
كل شخص لديه أسبابه.

309
00:31:37,838 --> 00:31:40,286
يجب عليك فقط الانتهاء من عملك.

310
00:31:40,454 --> 00:31:43,806
لا تتورط في شيء آخر. يفهم؟

311
00:31:48,398 --> 00:31:49,966
لم أكن أعتقد

312
00:31:50,405 --> 00:31:52,405
أنك سوف تغير هذا كثيرا.

313
00:31:53,693 --> 00:31:56,006
هل نسيت بالفعل أخلاقيات مهنة الطب؟

314
00:32:02,493 --> 00:32:04,646
أنا مدين لها بالكثير.

315
00:32:06,214 --> 00:32:08,846
لا بد لي من القيام بكل شيء لسداد لها.

316
00:32:10,406 --> 00:32:12,246
لا تعترض طريقي.

317
00:32:29,566 --> 00:32:33,246
القوة والمال يمكنهما تغيير أي شخص.

318
00:33:27,232 --> 00:33:29,206
(مؤسسة سينج سونج جاي)

319
00:33:31,310 --> 00:33:33,646
مؤسسة خيرية لمرضى السرطان.

320
00:33:39,854 --> 00:33:43,166
ماذا؟ هل ستذهبين إلى مؤسسة ساينج سونج جاي؟

321
00:33:43,326 --> 00:33:44,406
نعم.

322
00:33:44,542 --> 00:33:47,486
انتظر. ما علاقتها بالغرفة السرية؟

323
00:33:47,638 --> 00:33:50,006
الليلة الماضية، كنت أبحث

324
00:33:50,357 --> 00:33:52,357
حول المكان الذي جاء منه هؤلاء المرضى.

325
00:33:52,509 --> 00:33:56,206
لقد وجدت اتصالاً في مؤسسة ساينغ سونغ جاي التابعة للسيدة راداكورن.

326
00:33:56,287 --> 00:33:59,467
إنهم يقدمون العلاج لمرضى السرطان.

327
00:33:59,627 --> 00:34:01,966
لذا، أعتقد أنني يجب أن أبدأ تحقيقي هناك.

328
00:34:02,126 --> 00:34:04,846
هل ستذهب وحدك؟ دعني وأكي نذهب معك.

329
00:34:05,054 --> 00:34:06,166
لا.

330
00:34:06,406 --> 00:34:08,486
لن يكون الأمر مريبًا إذا ذهبت إلى هناك بمفردي.

331
00:34:12,843 --> 00:34:15,406
إذن، هل تحتاج إلى مساعدتنا في أي شيء آخر؟

332
00:34:16,686 --> 00:34:19,646
لا ينبغي أن يكون هناك أي شيء في الوقت الحالي. يرجى أن تكون على أهبة الاستعداد هنا.

333
00:34:19,806 --> 00:34:21,606
سأتصل بك إذا كان هناك شيء مهم.

334
00:34:21,734 --> 00:34:23,726
- نعم دكتور خون.   - شكرًا لك.

335
00:34:29,967 --> 00:34:31,526
جين؟

336
00:34:42,406 --> 00:34:44,846
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل أفكر في الأمر.

337
00:34:45,469 --> 00:34:47,426
إنه خطأي

338
00:34:47,664 --> 00:34:49,526
لقول شيء من هذا القبيل لك.

339
00:34:50,526 --> 00:34:52,366
أنا آسف

340
00:34:53,446 --> 00:34:55,806
لعدم إخبارك بالحقيقة

341
00:34:56,038 --> 00:34:58,286
أنه أخي.

342
00:34:58,822 --> 00:35:03,526
لم أجرؤ على إخبارك لأنني كنت خائفة.

343
00:35:03,766 --> 00:35:05,766
كنت أخشى أن تغضب مني.

344
00:35:07,036 --> 00:35:08,726
أنا لست غاضبا منك.

345
00:35:14,189 --> 00:35:19,006
أفهم أن الذي احتجز والدتك هو أخي.

346
00:35:19,389 --> 00:35:20,726
- أنا... - هذا يكفي الآن.

347
00:35:20,886 --> 00:35:22,286
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

348
00:35:22,573 --> 00:35:24,166
يجب عليك العودة.

349
00:35:33,390 --> 00:35:34,726
بخير.

350
00:35:35,534 --> 00:35:37,846
أنا آسف لإزعاجك.

351
00:35:38,158 --> 00:35:39,686
سأذهب.

352
00:35:43,621 --> 00:35:46,086
الحب لا يفوز في كل شيء.

353
00:35:47,781 --> 00:35:50,766
نعم. أنا أيضاً لم أفوز بقلبك

354
00:35:52,968 --> 00:35:55,286
بن.

355
00:35:59,357 --> 00:36:01,357
الرتق ، آك.

356
00:36:01,526 --> 00:36:04,406
إذا كنت تريد أن تتصالح معها، لماذا لا تستطيع التحدث معها بلطف؟

357
00:36:30,126 --> 00:36:32,806
(شهادة التبني)

358
00:37:01,241 --> 00:37:04,886
أنت، لم تنم طوال الليل؟

359
00:37:09,206 --> 00:37:10,526
أم.

360
00:37:11,279 --> 00:37:13,279
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

361
00:37:14,582 --> 00:37:16,526
لماذا اخترتني؟

362
00:37:18,766 --> 00:37:23,246
كان هناك الكثير من الأيتام الذين يحتاجون إلى آباء بالتبني في ذلك الوقت.

363
00:37:24,894 --> 00:37:27,766
لماذا اخترت أن تتبنىني؟

364
00:37:30,821 --> 00:37:33,566
لماذا تسألني فجأة ذلك؟

365
00:37:35,086 --> 00:37:37,086
هل أنتِ قلقة بشأن تان؟

366
00:37:40,782 --> 00:37:42,166
لا.

367
00:37:42,367 --> 00:37:44,166
أشعر أنني كنت محظوظا

368
00:37:45,438 --> 00:37:48,166
للحصول على فرص أكثر من الأطفال الآخرين.

369
00:37:49,686 --> 00:37:52,966
لولا وجودك، لم أكن لأحظى بهذه الحياة الجميلة.

370
00:37:55,606 --> 00:37:57,086
هذا جيد.

371
00:37:57,813 --> 00:38:00,446
كنت سأدعوك للذهاب إلى المؤسسة معًا.

372
00:38:01,125 --> 00:38:02,846
قريبا،

373
00:38:03,414 --> 00:38:06,006
سيكون عليك الاهتمام بكل شيء من أجلي.

374
00:38:09,846 --> 00:38:11,166
لكن

375
00:38:11,439 --> 00:38:13,726
إذا كنت لا تزال غير راضٍ بشأن تان،

376
00:38:13,893 --> 00:38:15,406
لا بأس.

377
00:38:17,430 --> 00:38:19,006
أنا بخير.

378
00:38:19,494 --> 00:38:21,006
أستطيع أن أقبل ذلك.

379
00:38:23,686 --> 00:38:26,246
وإذا استيقظ مرة أخرى،

380
00:38:26,734 --> 00:38:29,966
سأضطر إلى الاعتناء به حتى يصبح قوياً بما فيه الكفاية.

381
00:38:30,791 --> 00:38:32,566
أما بالنسبة للعمل،

382
00:38:33,349 --> 00:38:36,046
سأضطر إلى السماح لك بإدارة كل شيء.

383
00:38:36,837 --> 00:38:38,206
تمام؟

384
00:38:42,901 --> 00:38:45,406
هل أنت حر للذهاب إلى المؤسسة معي؟

385
00:38:48,606 --> 00:38:49,846
نعم.

386
00:38:51,566 --> 00:38:53,446
سأستحم أولاً.

387
00:39:08,903 --> 00:39:14,867
(مؤسسة سينج سونج جاي)

388
00:39:41,000 --> 00:39:44,326
(مؤسسة سينج سونج جاي)

389
00:39:44,606 --> 00:39:48,126
بعد ملء التفاصيل، يرجى تسجيل اسمك أسفل المستند.

390
00:39:48,269 --> 00:39:49,686
نعم.

391
00:40:22,710 --> 00:40:24,046
اعذرني.

392
00:40:25,943 --> 00:40:30,246
سمعت أنهم يقدمون العلاج لمرضى السرطان هنا.

393
00:40:30,990 --> 00:40:32,326
نعم.

394
00:40:32,573 --> 00:40:37,446
تقدم هذه المؤسسة العلاج لمرضى السرطان في المرحلة الأخيرة.

395
00:40:37,614 --> 00:40:39,284
إنهم مثل الأمل

396
00:40:39,447 --> 00:40:42,166
لأولئك الذين يعانون من السرطان.

397
00:40:45,581 --> 00:40:47,261
لقد تم الأمر يا أمي.

398
00:40:48,254 --> 00:40:51,646
سيأخذونك إلى مركز الأبحاث خلال يومين.

399
00:40:52,021 --> 00:40:53,506
ساثو.

400
00:40:53,640 --> 00:40:55,846
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما يمنحني نعمة.

401
00:40:59,800 --> 00:41:00,886
اعذرني.

402
00:41:00,992 --> 00:41:03,270
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر؟ أود أن أعرف

403
00:41:03,390 --> 00:41:06,238
حول عملية تلقي العلاجات.

404
00:41:09,366 --> 00:41:10,846
حسنا...

405
00:41:11,814 --> 00:41:14,446
أخي مصاب بالسرطان.

406
00:41:14,589 --> 00:41:16,537
قال الأطباء أنه بالفعل في المرحلة الأخيرة.

407
00:41:16,654 --> 00:41:19,886
كنت أفكر أنني سآخذه إلى هنا.

408
00:41:20,749 --> 00:41:22,286
انه من السهل جدا.

409
00:41:22,485 --> 00:41:26,406
بعد ملء التسجيل، يمكنك فقط انتظار دورك.

410
00:41:26,990 --> 00:41:28,846
لا يكلفك شيئا.

411
00:41:29,237 --> 00:41:31,806
كما أنها توفر بعض أموال الإغاثة للأقارب.

412
00:41:34,062 --> 00:41:35,766
أموال الإغاثة للأقارب؟

413
00:41:36,598 --> 00:41:38,846
ماذا تقصد بذلك؟

414
00:41:39,014 --> 00:41:42,726
إنه تعويض عن جميع النفقات منذ إصابتك بالسرطان.

415
00:41:43,517 --> 00:41:44,646
ربما يعرفون

416
00:41:44,741 --> 00:41:47,432
أن الأسر التي لديها مريض السرطان

417
00:41:47,558 --> 00:41:49,646
كان سينفق بالفعل الكثير من المال عليه

418
00:41:50,140 --> 00:41:52,406
تكلفة النقل

419
00:41:52,591 --> 00:41:54,591
وأشياء أخرى متنوعة.

420
00:41:54,854 --> 00:41:57,326
السيدة راداكورن هي رئيسة المؤسسة.

421
00:41:57,454 --> 00:42:00,086
انها حقا لطيفة وسخية.

422
00:42:18,206 --> 00:42:21,566
أمي، أليست هذه السيدة راداكورن؟

423
00:42:21,902 --> 00:42:25,526
لقد رأيت مقابلتها على وسائل التواصل الاجتماعي.

424
00:42:25,861 --> 00:42:27,566
انها حقا لها.

425
00:42:31,734 --> 00:42:34,086
شكرا جزيلا لك، السيدة راداكورن.

426
00:42:35,301 --> 00:42:37,886
أنت حقا قديس لنا جميعا.

427
00:42:38,758 --> 00:42:39,901
لا تذكرها.

428
00:42:39,989 --> 00:42:44,286
لقد أسست هذه المؤسسة لرد الجميل للمجتمع.

429
00:42:44,422 --> 00:42:47,406
عندما أرى المرضى يتحسنون،

430
00:42:47,566 --> 00:42:49,606
يجعلني سعيدا حقا.

431
00:42:50,566 --> 00:42:54,686
صحيح، هو ثيتاش، ابني.

432
00:42:55,110 --> 00:42:58,326
من الآن فصاعدا، سوف يعتني بالأساس بالنسبة لي.

433
00:42:58,471 --> 00:43:01,222
- مرحبًا.   - مرحبًا.

434
00:43:03,526 --> 00:43:06,646
أمي، هناك شيء أريد أن ألقي نظرة عليه.

435
00:43:07,268 --> 00:43:08,766
بالتأكيد.

436
00:43:19,117 --> 00:43:20,606
هل يجب أن نأخذهم إلى هناك الآن؟

437
00:43:20,893 --> 00:43:22,606
سمعت أنه سيكون هناك المزيد في المستقبل.

438
00:43:23,424 --> 00:43:26,366
- يمكننا أن نأخذهم بعيدا في غضون يومين.   - دعنا نذهب.

439
00:43:33,629 --> 00:43:34,926
خون.

440
00:43:36,196 --> 00:43:37,766
ما الذي تفعله هنا؟

441
00:43:38,198 --> 00:43:40,198
العثور على أدلة تثبت ذنبك.

442
00:43:40,478 --> 00:43:43,694
هذا الأساس موجود فقط للعثور على خنازير غينيا لتجاربك.

443
00:43:43,807 --> 00:43:47,366
أنت عنيد حقا. ألا تشعر بالقلق على سلامة والدتك؟

444
00:43:48,341 --> 00:43:50,006
لا تفعل أي شيء لأمي.

445
00:43:50,191 --> 00:43:53,046
أنا أحذرك بحسن نية. إذا كنت تريد أن تكون والدتك آمنة،

446
00:43:53,206 --> 00:43:54,633
التوقف عن التورط مع مجموعة RDK.

447
00:43:54,743 --> 00:43:58,286
النوايا الحسنة؟ هل تقول أن لديك نوايا حسنة؟

448
00:43:59,486 --> 00:44:01,086
ماذا تفعل؟

449
00:44:03,301 --> 00:44:05,726
إذا كنت تريد أن تعيش لتعتني بأمك،

450
00:44:05,837 --> 00:44:08,046
اخرج من هنا الآن.

451
00:44:10,261 --> 00:44:11,686
سريع. احصل عليه.

452
00:44:11,885 --> 00:44:13,206
قف.

453
00:44:15,477 --> 00:44:18,174
إنه مجرد سوء فهم. لا تتبعه.

454
00:44:18,294 --> 00:44:19,846
نعم.

455
00:44:24,726 --> 00:44:27,606
(البحث عن الأخبار)

456
00:44:37,916 --> 00:44:40,006
جين.

457
00:44:40,245 --> 00:44:43,086
أين كنت؟ أنت لم ترد على مكالمتي.

458
00:44:46,166 --> 00:44:47,966
ذهبت لرؤية الدكتور خون.

459
00:44:49,037 --> 00:44:52,166
لذا، من المحتمل أنك قمت بتسوية الأمر معه، أليس كذلك؟

460
00:44:55,286 --> 00:44:58,206
ماذا؟ هل ما زال غاضباً منك؟

461
00:44:58,766 --> 00:45:01,606
إنه ليس غاضبًا مني.

462
00:45:02,006 --> 00:45:03,766
انه لا يكرهني.

463
00:45:05,005 --> 00:45:06,766
من الصعب تخمين مشاعره.

464
00:45:08,078 --> 00:45:09,366
نعم.

465
00:45:09,613 --> 00:45:11,086
لو كنت أنا،

466
00:45:11,198 --> 00:45:13,486
كنت سأنفصل عنك بالفعل منذ وقت طويل.

467
00:45:15,821 --> 00:45:17,366
أشعر وكأنني دكتور خون

468
00:45:17,486 --> 00:45:19,726
يخفي شيئا عني.

469
00:45:21,014 --> 00:45:23,014
لماذا يخفي شيئا عنك؟

470
00:45:23,237 --> 00:45:25,237
أنت الوحيد الذي يخفي الأشياء عنه.

471
00:45:25,366 --> 00:45:27,366
والحمد لله أنه هادئ.

472
00:45:27,518 --> 00:45:29,886
إنه أكثر برودة من الخيار.

473
00:45:32,207 --> 00:45:33,446
- لماذا؟   - يا.

474
00:45:33,757 --> 00:45:36,966
قام أخوك بسحب أمه بعيداً أمام عينيه.

475
00:45:37,174 --> 00:45:39,446
من سيكون قادرا على أن يغفر ذلك؟

476
00:45:39,662 --> 00:45:41,662
لو كنت أنا، لم أستطع قبول ذلك أيضًا.

477
00:45:41,853 --> 00:45:45,086
هل ما زال عليك أن تسأليني ذلك يا جين؟

478
00:45:49,285 --> 00:45:50,493
جين.

479
00:45:50,677 --> 00:45:51,806
لم يكن ذلك نيتي.

480
00:45:51,918 --> 00:45:55,418
أنا والدكتور خون مختلفان. انسى ما قلته.

481
00:45:55,557 --> 00:45:56,966
لا تبكي، جين.

482
00:45:57,487 --> 00:46:00,286
أنا آسف، جين. جين.

483
00:46:00,637 --> 00:46:02,086
ماك...

484
00:46:02,222 --> 00:46:04,806
جين، أنا آسف.

485
00:46:05,238 --> 00:46:06,606
جين.

486
00:46:24,942 --> 00:46:27,126
كيف كان الأمر يا دكتور خون؟ هل وجدت شيئا؟

487
00:46:28,622 --> 00:46:32,566
جميع مرضى السرطان المسجلين لدى مؤسسة Saeng Song Jai

488
00:46:32,805 --> 00:46:35,606
يتم إرسالها إلى مركز أبحاث مجموعة RDK

489
00:46:36,012 --> 00:46:37,886
تماما كما كنا نظن.

490
00:46:39,509 --> 00:46:44,326
وبصرف النظر عن العلاج المجاني، فإنهم يقدمون أيضًا الكثير من المال لأقاربهم.

491
00:46:44,806 --> 00:46:50,806
لكنهم بحاجة إلى التوقيع على أنهم لن يقاضيوهم إذا مات المرضى.

492
00:46:51,878 --> 00:46:55,566
ولهذا السبب لم يقم أحد بمقاضاتهم على الإطلاق.

493
00:46:55,830 --> 00:46:57,366
لقد حصلوا بالفعل على المال.

494
00:46:57,622 --> 00:46:59,246
هم أيضا لن يعرفوا

495
00:46:59,438 --> 00:47:01,646
أنهم سوف يصبحون خنازير غينيا.

496
00:47:01,862 --> 00:47:03,446
هذا قاسي حقا.

497
00:47:03,733 --> 00:47:04,926
دكتور خون.

498
00:47:05,047 --> 00:47:07,366
متى سيتم إرسال المرضى إلى الغرفة السرية؟

499
00:47:07,934 --> 00:47:09,246
في يومين.

500
00:47:09,557 --> 00:47:11,557
سأتنكر في هيئة الموظفين

501
00:47:11,726 --> 00:47:14,126
واذهب بشاحنة المرضى.

502
00:47:14,365 --> 00:47:17,406
تمام. سوف نجهز أنفسنا لذلك.

503
00:47:17,518 --> 00:47:18,726
نعم.

504
00:47:19,044 --> 00:47:22,126
- سأذهب وحدي.   - لا يا دكتور خون.

505
00:47:23,981 --> 00:47:27,628
دكتور خون، لقد تم إطلاق النار عليك بالأمس فقط.

506
00:47:27,767 --> 00:47:30,366
لن يسمحوا لك بالرحيل إذا قبضوا عليك مرة أخرى.

507
00:47:30,557 --> 00:47:32,720
لن أسمح لك بالذهاب وحدك.

508
00:47:32,822 --> 00:47:35,486
لكن والدتي هناك. إذا كنت تريد مني أن أبقى ساكنا،

509
00:47:36,357 --> 00:47:37,646
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

510
00:47:37,806 --> 00:47:38,966
دكتور خون.

511
00:47:39,141 --> 00:47:41,141
اوكي قل شيئا

512
00:47:41,790 --> 00:47:43,790
هل تعتقد أنه سوف يستمع لي؟

513
00:47:44,206 --> 00:47:45,566
ماذا تريد مني أن أفعل؟

514
00:47:45,686 --> 00:47:47,766
هل يجب أن نتصل بجين للحصول على المساعدة؟

515
00:47:47,902 --> 00:47:50,886
مهلا، إذا أراد أن تعرف السيدة جين، فسيخبرها بنفسه.

516
00:47:51,021 --> 00:47:54,313
لماذا لا تستطيع أن تفعل أي شيء؟ لا أستطيع الاعتماد عليك.

517
00:47:54,435 --> 00:47:57,206
أنت مزعج جدا. فقط اذهب أينما تريد.

518
00:47:58,213 --> 00:47:59,766
ماذا بك؟

519
00:48:02,086 --> 00:48:03,926
كيف كنت مخطئا؟

520
00:48:20,484 --> 00:48:21,686
سيدتي،

521
00:48:21,893 --> 00:48:23,413
يرجى النظر في هذا.

522
00:48:31,278 --> 00:48:34,246
الخلايا السرطانية لا تنتشر كما كانت من قبل.

523
00:48:34,886 --> 00:48:38,446
نعم. من المحتمل أن يعمل هذا المذيب.

524
00:48:41,768 --> 00:48:45,246
إذا نجحنا، فسوف تتمكن أخيرًا من رؤية خون مرة أخرى.

525
00:48:45,718 --> 00:48:48,846
إذا عرف خون، فسيكون سعيدًا حقًا.

526
00:48:57,566 --> 00:48:58,966
لكن...

527
00:49:00,606 --> 00:49:03,126
هل سيتركوننا نذهب حقاً؟

528
00:49:03,343 --> 00:49:07,126
نحن نعرف بالفعل كل أسرارهم.

529
00:49:15,846 --> 00:49:18,326
ولكن ليس لدينا خيار.

530
00:49:38,558 --> 00:49:42,166
جين، هل أنت لست غاضبة مني بعد الآن؟ من فضلك توقف عن الغضب مني.

531
00:49:42,302 --> 00:49:43,766
لو سمحت.

532
00:49:43,941 --> 00:49:45,566
لم أقصد أن أقول ذلك.

533
00:49:45,766 --> 00:49:47,926
- سأصفع فمي.   - يا.

534
00:49:48,080 --> 00:49:49,566
هذا يكفي.

535
00:49:50,198 --> 00:49:51,966
لا مانع مما قلته.

536
00:49:52,102 --> 00:49:54,102
كنت فقط أقول هراء.

537
00:49:54,822 --> 00:49:56,716
أنا لست غاضبا منك.

538
00:49:56,846 --> 00:49:58,386
هذا هو الارتياح.

539
00:49:58,655 --> 00:50:00,655
ما قلته كان صحيحا.

540
00:50:01,373 --> 00:50:05,719
قام أخي بسحب أمه بعيداً أمام عينيه.

541
00:50:05,934 --> 00:50:10,046
لو كنت مكانه، فلن أسامحني أيضًا.

542
00:50:11,846 --> 00:50:13,726
لا تبالغ في التفكير في الأمر كثيرًا.

543
00:50:23,762 --> 00:50:26,606
مهلا، جين. هل أنت ذاهب إلى المنزل؟

544
00:50:26,718 --> 00:50:28,926
- لدي مهمة.   - ماذا؟

545
00:50:31,190 --> 00:50:32,958
لماذا هي في عجلة من أمرها؟

546
00:51:00,965 --> 00:51:02,446
من يتصل بك؟

547
00:51:02,782 --> 00:51:04,446
لماذا لا تلتقطه؟

548
00:51:07,677 --> 00:51:09,046
إنه صديقي.

549
00:51:09,349 --> 00:51:11,246
من المحتمل أنه سيدعوني للخروج.

550
00:51:12,246 --> 00:51:14,726
سأتحدث مع صديقي للحظة.

551
00:51:14,997 --> 00:51:16,766
يمكنك الذهاب إلى الداخل أولاً.

552
00:51:17,198 --> 00:51:18,526
بالتأكيد.

553
00:51:21,726 --> 00:51:24,086
(الأخت)

554
00:51:47,982 --> 00:51:49,646
لماذا أنت هنا؟

555
00:51:50,718 --> 00:51:52,566
هل يمكنك السماح لوالدة الدكتور خونخاو بالذهاب؟

556
00:51:52,694 --> 00:51:55,046
قلت لك أن تتوقف عن التورط.

557
00:51:55,166 --> 00:51:57,046
لماذا لا تستمع لي؟

558
00:51:58,030 --> 00:52:00,606
توقف عن فعل الأشياء السيئة وسلم نفسك.

559
00:52:00,766 --> 00:52:01,846
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

560
00:52:01,990 --> 00:52:03,846
أنت من يجب أن يغادر الآن.

561
00:52:07,925 --> 00:52:10,206
إذا علمت أمي أنك هنا، ستكون في خطر.

562
00:52:10,358 --> 00:52:12,358
- عد الآن.   - يا.

563
00:52:12,581 --> 00:52:14,686
لا أحد يريد رعشة الأخ

564
00:52:14,854 --> 00:52:16,966
الذي يكرر نفس الخطأ دائمًا إلى الأبد.

565
00:52:17,109 --> 00:52:19,109
لا أريد أخًا كهذا.

566
00:52:34,510 --> 00:52:36,326
لدي وظيفة بالنسبة لك.

567
00:53:00,342 --> 00:53:02,086
ما الأمر يا بن؟

568
00:53:11,046 --> 00:53:13,486
لن أوقفك بعد الآن.

569
00:53:17,285 --> 00:53:19,846
أعلم أنه على الرغم من أنني أريد إيقافك،

570
00:53:20,142 --> 00:53:22,166
لن تستمع لي على أي حال.

571
00:53:33,189 --> 00:53:35,006
شكرا لتفهمني.

572
00:53:38,077 --> 00:53:40,077
ولكن أريد أن أقول لك شيئا.

573
00:53:41,517 --> 00:53:43,517
على الرغم من أنك لا تقلق بشأن نفسك،

574
00:53:44,606 --> 00:53:46,966
يجب عليك على الأقل أن تفكر في جين.

575
00:53:55,630 --> 00:53:57,926
لقد فقدت جين والدها للتو.

576
00:53:59,486 --> 00:54:01,086
إذا...

577
00:54:04,758 --> 00:54:07,223
إذا كان عليها أن تخسرك أيضًا،

578
00:54:11,637 --> 00:54:13,486
كيف ستعيش؟

579
00:54:27,134 --> 00:54:28,926
شكرًا لك.

580
00:55:05,929 --> 00:55:08,446
- لا، دعني أذهب.   - تعال الى هنا.

581
00:55:08,565 --> 00:55:11,286
- دعني أذهب.   - أنت.

582
00:55:13,126 --> 00:55:15,726
- دعني أذهب.   - اسكت.

583
00:55:34,454 --> 00:55:36,806
دكتور خون.

584
00:55:41,062 --> 00:55:42,366
دكتور خون.

585
00:55:49,255 --> 00:55:50,646
دكتور خون.

586
00:55:51,157 --> 00:55:53,006
هل أنتِ بخير يا جين؟

587
00:55:53,389 --> 00:55:54,886
هل أنت بخير؟

588
00:55:56,318 --> 00:55:57,846
جين.

589
00:56:01,533 --> 00:56:02,966
دعني أرى.

590
00:56:17,933 --> 00:56:19,406
أنظر إلى ذلك.

591
00:56:19,518 --> 00:56:21,518
رغبتك القديمة لا تزال موجودة،

592
00:56:21,741 --> 00:56:23,606
لكنك حصلت بالفعل على جرح جديد.

593
00:56:23,750 --> 00:56:25,105
إنه بسببي مرة أخرى.

594
00:56:25,190 --> 00:56:27,590
- إنه بسببي يا دكتور خون.   - جين.

595
00:56:28,101 --> 00:56:29,966
أنا آسف.

596
00:56:30,238 --> 00:56:33,046
- أنا آسف حقا.   - لا بأس يا جين.

597
00:56:34,566 --> 00:56:37,406
إنه بسببي أنك في مشكلة كهذه.

598
00:56:39,373 --> 00:56:41,646
من المستحيل أن يتركوا هذا الأمر بسهولة.

599
00:56:41,902 --> 00:56:43,326
استمع،

600
00:56:44,925 --> 00:56:47,406
من أجل سلامتك، يجب أن تعيش في مكان آخر

601
00:56:47,502 --> 00:56:49,846
حتى أتمكن من إغلاق مجموعة RDK.

602
00:57:04,214 --> 00:57:06,686
عندما أرى أنك قلقة علي،

603
00:57:06,941 --> 00:57:08,941
لم أعد خائفا بعد الآن.

604
00:57:09,358 --> 00:57:10,566
جين.

605
00:57:10,678 --> 00:57:13,006
إذا كنت بجانبي

606
00:57:13,285 --> 00:57:16,053
ولا تتركني، فهذا يكفيني بالفعل.

607
00:57:36,885 --> 00:57:38,885
جين، استمع لي.

608
00:57:40,629 --> 00:57:42,406
بغض النظر عما يحدث،

609
00:57:44,486 --> 00:57:46,246
أريدك أن تعرف

610
00:57:50,262 --> 00:57:51,966
أنني أحبك.

611
00:57:56,286 --> 00:57:58,286
أنا حقا أحبك، جين.

612
00:59:42,766 --> 00:59:45,606
- دكتور خون... - لا بأس.

613
01:01:53,406 --> 01:01:57,526
جين، لماذا لم تخبريني عن ثيتاش؟

614
01:02:03,573 --> 01:02:05,726
إذا لم أعود،

615
01:02:09,317 --> 01:02:12,286
عليك أن تستمر في العيش، جين.

616
01:03:15,077 --> 01:03:16,406
دكتور خون.

617
01:03:19,244 --> 01:03:20,406
دكتور خون.

618
01:03:24,171 --> 01:03:25,486
دكتور خون.

619
01:03:26,373 --> 01:03:27,726
نعم؟

620
01:03:28,220 --> 01:03:31,726
اعتقدت أنك غادرت بالفعل للعمل.

621
01:03:33,086 --> 01:03:35,646
لقد استيقظت باكراً لأعد لك الفطور.

622
01:03:39,206 --> 01:03:40,966
ها أنت ذا.

623
01:03:41,685 --> 01:03:43,366
ألا تبدو جيدة؟

624
01:04:02,182 --> 01:04:03,926
شكرًا لك.

625
01:04:05,992 --> 01:04:08,206
هل هذا من أجل الإفطار

626
01:04:08,701 --> 01:04:10,486
أو الليلة الماضية؟

627
01:04:11,636 --> 01:04:13,326
دكتور خون.

628
01:04:14,437 --> 01:04:15,926
أنت سخيف.

629
01:04:16,406 --> 01:04:17,966
اجلس.

630
01:04:23,382 --> 01:04:25,382
لقد أعددت لك القهوة أيضًا.

631
01:04:27,454 --> 01:04:29,286
شكرًا لك.

632
01:04:32,766 --> 01:04:34,246
أكل كثيرا.

633
01:04:34,589 --> 01:04:38,606
انتظر. مش لازم تروح لمجموعة RDK ؟

634
01:04:45,021 --> 01:04:47,406
لن أذهب إلى أي مكان اليوم، جين.

635
01:04:48,229 --> 01:04:49,806
سأبقى معك.

636
01:04:50,309 --> 01:04:52,206
ولكن إذا كنت تريد أن تفعل شيئا أو تذهب إلى مكان ما،

637
01:04:52,310 --> 01:04:54,206
سأفعل كل ما تريد.

638
01:04:57,261 --> 01:04:59,446
- حقًا؟   - نعم.

639
01:05:00,303 --> 01:05:02,206
- ياي.   - ياي.

640
01:05:03,606 --> 01:05:05,846
اسمحوا لي أن أقبلك. جيد.

641
01:05:07,797 --> 01:05:10,686
سوف آكل هذا الآن. دعونا نحفر.

642
01:07:14,070 --> 01:07:16,646
منذ أن مررنا بالكثير من الأشياء السيئة،

643
01:07:17,077 --> 01:07:19,077
لقد جعلني أدرك

644
01:07:20,334 --> 01:07:22,966
أن حياتنا قصيرة حقا.

645
01:07:24,352 --> 01:07:28,486
لقد قررت أنني لن أضيع وقتي في القتال معك مرة أخرى.

646
01:07:31,141 --> 01:07:32,726
أعدك

647
01:07:33,060 --> 01:07:35,606
أنني لن أخفي أي شيء عنك مرة أخرى.

648
01:07:38,758 --> 01:07:40,246
دعونا نقطع وعدا.

649
01:07:40,446 --> 01:07:41,806
نحن...

650
01:07:42,533 --> 01:07:45,086
لن نحتفظ بالأسرار عن بعضنا البعض بعد الآن.

651
01:07:48,086 --> 01:07:51,046
الآن، دعونا نقسم الخنصر.

652
01:07:56,182 --> 01:07:58,166
ما هذا؟

653
01:08:00,254 --> 01:08:03,046
أنا سعيد حقًا الآن.

654
01:08:42,501 --> 01:08:43,926
دكتور خون.

655
01:08:56,893 --> 01:08:58,366
دكتور خون.

656
01:09:17,629 --> 01:09:19,326
(بغض النظر عما يحدث،)

657
01:09:19,597 --> 01:09:21,246
(حبي لك)

658
01:09:21,861 --> 01:09:23,606
(سيكون معك دائمًا.)

659
01:09:23,997 --> 01:09:25,526
(خونخاو.)

660
01:09:26,830 --> 01:09:29,886
عندما تكون لطيفًا، فأنت حقًا لطيف جدًا بالنسبة لي.

661
01:09:34,846 --> 01:09:36,726
(الاتصالات - دارلينج)

662
01:09:36,957 --> 01:09:38,437
(عزيزي)

663
01:09:40,869 --> 01:09:44,926
(نأسف، الرقم الذي طلبته غير متاح.)

664
01:09:50,326 --> 01:09:54,526
(نأسف، الرقم الذي طلبته غير متاح.)

665
01:10:14,958 --> 01:10:16,286
دكتور خون.

666
01:10:18,933 --> 01:10:20,933
ألن تخبر السيدة جين؟

667
01:10:21,357 --> 01:10:22,686
لا.

668
01:10:24,061 --> 01:10:25,886
لا أعرف ماذا سيحدث.

669
01:10:27,012 --> 01:10:29,766
إذا اضطررت لذلك، سأضحي بحياتي فقط.

670
01:10:32,829 --> 01:10:34,686
إذا لم أنجح،

671
01:10:36,166 --> 01:10:37,726
عليك أن تستمر

672
01:10:38,035 --> 01:10:39,728
لوقفهم.

673
01:10:45,174 --> 01:10:47,686
دكتور خون، عليك أن تعود.

674
01:10:48,278 --> 01:10:50,726
سأكون على أهبة الاستعداد من أجلك 24 ساعة في اليوم.

675
01:10:51,086 --> 01:10:53,446
اتصل بي على الفور إذا حدث شيء ما.

676
01:10:54,879 --> 01:10:56,246
شكرًا لك.

677
01:10:56,773 --> 01:10:58,206
يجب أن نذهب.

678
01:11:30,509 --> 01:11:32,046
جين، هل أنت بخير؟

679
01:11:32,190 --> 01:11:33,868
لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا؟

680
01:11:34,006 --> 01:11:37,406
أخبرني الدكتور خون أنك في خطر وطلب مني البقاء معك.

681
01:11:37,660 --> 01:11:39,660
أشعر أن هناك خطأ ما.

682
01:11:39,957 --> 01:11:41,486
سأقود لك اليوم.

683
01:11:44,305 --> 01:11:46,646
أخبرني إلى أين ستأخذ المرضى؟

684
01:11:51,798 --> 01:11:53,566
- أنا آسف.   - يا.

685
01:11:54,541 --> 01:11:56,446
انزع قناعك وقبعتك.

686
01:11:56,950 --> 01:11:59,286
قلت لك أن تخلع قناعك وقبعتك.

